Hoe te quoten in Usenet
Over deze tekst
Deze tekst is een benadering van de Duitse tekst "Wie zitiere ich im Usenet?" van Dirk Nimmich naar het Nederlands. Het is niet bedoeld als een woord voor woord vertaling, maar wil eerder een indruk van de inhoud geven. Het origineel is te vinden op http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/ of op http://learn.to/quote/. Een Engelstalige is te vinden op http://www.netmeister.org/news/learn2quote.html
Inhoud
- Toeschrijving
- Quoten en antwoorden
- 2.1 Hoe veel moet ik quoten?
- 2.2 Wat dient er niet gequoot te worden?
- 2.3 Waarom moet ik mijn reactie onder de gequote tekst zetten?
- 2.4 Maar mijn nieuwslezer plaatst de cursor boven de te quoten tekst.
- 2.5 Waarom moet ik niet het complete originele artikel aan het eind toevoegen?
- 2.6 Waarom moet ik een blanco regel toevoegen tussen de gequote tekst en de reactie?
- 2.7 Hoe kenmerk ik weggelaten tekst?
- 2.8 Mag ik de gequote tekst herschikken?
- 2.9 Wat met het verbeteren van spelfouten?
- 2.10 Wat met al die 'gebroken' speciale karakters?
- Quoting tekens
- Hoe dien ik te quoten uit andere bronnen?
- Links
Copyright
Het copyright van de originele Duitse tekst ligt bij de auteur (Dirk Nimmich). De tekst mag niet verdeeld worden zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur. Gelieve http://www.afaik.de/impressum.php3 te bekijken voor meer informatie.
Deze vertaling is toegelaten door Dirk Nimmich en het copyright ligt bij houghi. Deze tekst mag verdeeld worden onder de Free Documentation License.
Mijn dank gaat uit naar Jan Hembrechts, Vik Heyndrickx en Herman Bruyninckx voor het nalezen. Verder wil ik iedereen bedanken die mee helpt en mee heeft geholpen het Usenet een betere plaats te maken.